Artist's Statement.
Представление художника.
Представление художника.
урок курса «Художник под ключ»
модуль «Сам себе продюсер»
модуль «Сам себе продюсер»
Часто галереи, онлайн-платформы, кураторы, особенно зарубежные, запрашивают от художника текст о нём
и его творчестве (не путать с биографией или CV!)
В основном, такой текст называют artist's statement,
в русскоязычной арт-среде встречаются также названия «творческое/авторское кредо», «декларация», «авторское заявление», «представление художника».
При составлении artist's statement задача художника заключается в максимально глубоком, ёмком и понятном представлении себя и своего творчества (иногда конкретной работы/серии/проекта).
Качественно составленный текст на русском и на английском пригодится вам множество раз, а его слегка отредактированные вариации подойдут для модератора платформы, куратора, галериста, журналиста, а так же как обращение к зрителю или читателю, если artist's statement пишется для выставки или публикации.
и его творчестве (не путать с биографией или CV!)
В основном, такой текст называют artist's statement,
в русскоязычной арт-среде встречаются также названия «творческое/авторское кредо», «декларация», «авторское заявление», «представление художника».
При составлении artist's statement задача художника заключается в максимально глубоком, ёмком и понятном представлении себя и своего творчества (иногда конкретной работы/серии/проекта).
Качественно составленный текст на русском и на английском пригодится вам множество раз, а его слегка отредактированные вариации подойдут для модератора платформы, куратора, галериста, журналиста, а так же как обращение к зрителю или читателю, если artist's statement пишется для выставки или публикации.
Текстовый урок из курса «Художник под ключ»
модуль «Сам себе продюсер»
модуль «Сам себе продюсер»
На этом уроке мы разберём ВСЕ в деталях:
что такое AS, как он выглядит, для чего нужен, почему он может меняться со временем; какие бывают типы AS, важные требования к AS,
что нужно избегать в AS и многое другое.
В дополнение к основной информации приводится несколько конкретных текстов AS на английском
с переводом на русский от разных художников
и несколько ссылок на ресурсы, где можно ещё почерпнуть информацию на эту тему.
что такое AS, как он выглядит, для чего нужен, почему он может меняться со временем; какие бывают типы AS, важные требования к AS,
что нужно избегать в AS и многое другое.
В дополнение к основной информации приводится несколько конкретных текстов AS на английском
с переводом на русский от разных художников
и несколько ссылок на ресурсы, где можно ещё почерпнуть информацию на эту тему.
Для кого этот урок?
Этот урок подойдет всем художникам, кто планирует сотрудничество и коллаборации на локальном или международном арт-пространстве и заинтересован
в навыке самостоятельного составления крутых текстов.
ВАЖНО:
Даже если вы ещё не предприняли попытки выхода
на международный уровень и пока не готовы сотрудничать с галереями, то целесообразно заранее изучить этот вопрос, продумать и создать свой
artist's statement, т.к. на составление содержательного
и грамотного текста потребуется время.
в навыке самостоятельного составления крутых текстов.
ВАЖНО:
Даже если вы ещё не предприняли попытки выхода
на международный уровень и пока не готовы сотрудничать с галереями, то целесообразно заранее изучить этот вопрос, продумать и создать свой
artist's statement, т.к. на составление содержательного
и грамотного текста потребуется время.
Содержание урока
Урок «Artist's Statement/Представление художника»
* что такое Artist's Statement?
* зачем оно нужно и почему не стоит относиться к нему формально;
* как выглядит Artist's Statement;
* может ли оно со временем меняться;
* когда нужен AS;
* какие бывают типы AS, какой должен быть объём текста и от чего это зависит;
* важные требования к AS;
* что самое главное в AS;
* чего нужно избегать в AS, и чем оно отличается от других текстов об арте;
* как написать AS для проекта/ серии/ произведения;
* очень объёмный блок, где я даю советы как написать AS.
В дополнение к основной информации:
* несколько конкретных текстов AS на английском и русском от разных художников;
* несколько ссылок на ресурсы, где можно ещё почитать на эту тему — в основном на английском языке (очень полезное чтение для прокачки вашего профессионального вокабуляра на английском!)
* интересный аспект Artist's Statement как арт-объекта и объекта исследования в арт-среде — вдохновляемся и берём "на карандаш"!
* зачем оно нужно и почему не стоит относиться к нему формально;
* как выглядит Artist's Statement;
* может ли оно со временем меняться;
* когда нужен AS;
* какие бывают типы AS, какой должен быть объём текста и от чего это зависит;
* важные требования к AS;
* что самое главное в AS;
* чего нужно избегать в AS, и чем оно отличается от других текстов об арте;
* как написать AS для проекта/ серии/ произведения;
* очень объёмный блок, где я даю советы как написать AS.
В дополнение к основной информации:
* несколько конкретных текстов AS на английском и русском от разных художников;
* несколько ссылок на ресурсы, где можно ещё почитать на эту тему — в основном на английском языке (очень полезное чтение для прокачки вашего профессионального вокабуляра на английском!)
* интересный аспект Artist's Statement как арт-объекта и объекта исследования в арт-среде — вдохновляемся и берём "на карандаш"!
Стоимость урока 1000 рублей
доступ к уроку предоставляется на 3 месяца
доступ к уроку предоставляется на 3 месяца
ВАЖНО:
✓ После оплаты вы получите автоматическое письмо
на указанный емейл со ССЫЛКОЙ на страницу с уроком.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ
НАПИСАНИЯ ЕМЕЙЛА!
✓ Если Вы не обнаружили письмо в папке «ВХОДЯЩИЕ», пожалуйста, проверьте папку «СПАМ».
✓ Так можно будет в любой момент перейти к уроку на сайте школы: выберите в меню слева «ОБУЧЕНИЕ»,
далее — пункт «ТРЕНИНГИ».
✓ Если сайт спросит пароль для входа, то вы можете найти его в письме с темой «Добро пожаловать в арт-школу Светланы Румак!».
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ПАРОЛЬ ДЛЯ ВХОДА В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ В НАШЕЙ ШКОЛЕ.
✓ После оплаты вы получите автоматическое письмо
на указанный емейл со ССЫЛКОЙ на страницу с уроком.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ
НАПИСАНИЯ ЕМЕЙЛА!
✓ Если Вы не обнаружили письмо в папке «ВХОДЯЩИЕ», пожалуйста, проверьте папку «СПАМ».
✓ Так можно будет в любой момент перейти к уроку на сайте школы: выберите в меню слева «ОБУЧЕНИЕ»,
далее — пункт «ТРЕНИНГИ».
✓ Если сайт спросит пароль для входа, то вы можете найти его в письме с темой «Добро пожаловать в арт-школу Светланы Румак!».
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ПАРОЛЬ ДЛЯ ВХОДА В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ В НАШЕЙ ШКОЛЕ.
1000 рублей
Общаться со Светланой Румак можно здесь:
ИП Румак Светлана Николаевна
ИНН 165001700220 ОГРНИП 319508100126509
ИНН 165001700220 ОГРНИП 319508100126509
info@rumakschool.com
+7 (909) 924-3448
+7 (909) 924-3448